Me, The Lone Rider

Serra da Boa Viagem (Figueira da Foz), Julho de 2011, com o imenso Atlantico de fundo….

Não sou uma pessoa fácil.
Tenho uma forma de ser irreverente, marco sempre a diferença e sou do contra.
Gosto de honrar os meus compromissos, tento ser sempre amável e bem educado, mas muitas vezes a frustração ofusca a visão das coisas, terminando por fazer o que não quero.
Tenho essa cara de mau, mas no fundo é apenas uma defesa de quem não gosta de abusar e não gosta de que abusem dele.
Sou, em linhas gerais, assim como vos acabo de contar, se bem que agradeceria que fossem juntando mais coisas que me caracterizem.

image

Serra da Boa Viagem (Figueira da Foz), Julio de 2011, con el inmenso Atlantico de fondo…

No soy una persona facil.
Mi forma de ser es irreverente, marco siempre la diferencia y me encanta llevar la contraria.
Me gusta honrar mis compromisos, intento siempre ser amable y educado, pero muchas veces al ser asi termino haciendo lo que no quiero. A veces la frustracion nubla mi vision y termino cometendo errores.
Tengo cara de malo, pero es todo una defensa, porque no me gusta de abusar y mucho menos que abusen de mi.
Soy asi, en lineas generales y vendria bien vuestra participacion para que dijeram otras caracteristicas que me haya dejado en el tintero!

Castelo Templário

Uma vez mais de passeio, a caminho de um convívio motard, Maria das Curvas convida a contemplar uma das fortalezas mais emblemáticas de Portugal.
O Castelo de Almourol, esta fundado no solo rochoso de uma ilha no meio de leito do Rio Tejo. Fez parte da linha de defesa na reconquista aos Mouros e ainda hoje tem o título de “equipamento militar”, pelo que não é muito dificil observar manobras militares naquele entorno.

image

Una vez mas de paseo, María das Curvas invita a contemplar una de las fortalezas mas emblemáticas de Portugal.
El Castillo de Almourol, esta edificado en el suelo rocoso de una isla en el medio del Río Tajo. Hizo parte de la linea de defensa en la reconquista a los Moros y aún hoy es equipo militar, por lo que és normal ver por alli maniobras militares!

Pirineos

Dia de Navidad del año 2009.
Fue un dia soleado que nos invitó a salir de casa y a disfrutar de los paisajes nevados del Pirineo.
Una vez más, María estuve impecable, dando momentos de puro placer al permitir aprovechar las curvas del entorno.
Esta es una de mis fotos favoritas, no solo porque María es guapísima, pero también por el entorno bellísimo que sirve de fondo a esta foto!

image

Dia de Natal de 2009
Foi um dia de sol que nos convidou a sair de casa para desfrutar da bonita e nevada paisagem pirinaica.
Uma vez mais, Maria esteve impecável, oferecendo momentos de diversão nas curvas do entorno.
Esta é uma das minhas fotografias favoritas, não só porque María das Curvas é muito bonita, mas também pelo belissimo que lhe serve de fundo!

O Horizonte

Praia de Mira

Ultimo dia de ferias em Portugal, uma visita ao Atlantico para cheirar o mar e deixar a pele brilhante por causa do sal que o vento nos traz.
Este servidor trata de curtir os ultimos momentos antes de rumar há capital de Aragão, buscando no Horizonte a resposta a todas as perguntas que me desafiam a lutar pelo futuro!

DSCN4526-1

Playa de Mira

Ultimo dia de vacaciones en Portugal, una visita al Atlantico, para oler la mar y dejar que la brisa marina me deje la piel brillante con la sal que ella trae.
Este servidor trata de disfrutar de los ultimos momentos antes de tomar rumbo a la Capital de Aragon, buscando en el Horizonte la contestacion a las preguntas que me desafian a luchar por el futuro!

La mejor banda sonora!

Por fin el silencio, la tranquilidad…
Existen cosas que son tan sencillas pero de tanto valor!
El dia fue agotante, una montaña de papeles trata de sacarme de mis casillas a cada dia que pasa. El tráfico de la urbe destila lentamente mi paciencia y cuando llego a casa los niños tratan de alegrarme el dia contándome sus aventuras y enseñando los trabajos hechos. Aún que me hagan reír, aunque sean el sol de cada dia, falta en ellos lo que encuentro en ti.
Me hiciste la sorpresa y en este final de tarde me encontré a un hombre de pecho descubierto haciendo la cena, después de haber plegado la montaña de ropa que me esperaba. Ese arroz que solo tu sabes hacer, que delicio a los niños, esa pequeña velada en la terraza y ese gesto íntimo que me deja la piel de gallina. El dormir a los niños, el dedicarse a mi, el amor que me siento en ti, la forma como tranquilamente te duermes….
Todo eso es bueno, todo eso es una bendición, pero sin caer en ingratitud, el mejor momento de todos es este en que tumbó mi cabeza sobre tu pecho, velo tu sueño y oigo tu corazon latir…
La mejor banda sonora para poder dormir descansada.

Trasmoz

Fue un dia de sol, lleno de nuevas y agradables descubiertas!
En mi listado de pueblos Aragoneses tuve que añadir Talamantes y Trasmoz donde hice esta foto.
O Castelo de Trasmoz cuenta una historia de brujas y maldiciones al que fue condenado.
El museo es visita obligatoria.

image

Foi um dia de sol, cheio de novas e agradáveis surpresas.
Há minha lista de povos aragoneses tive que juntar Talamantes e Trasmoz onde fiz esta foto.
O Castelo de Trasmoz conta histórias de bruchas e maldições.
A visita ao museu é obrigatória.